|
|
| 21. | good teeth; I still have one good leg; a sound mind in a sound body. |
| 结实的牙齿；我还有条健壮的腿；结实身体里的健康思想。 |
|
|
| | |
| 22. | And there must be provisions for an adequate but sound currency. |
| 一定要有充足而健康的货币供应。 |
|
|
| | |
| 23. | A sound corporate governance is necessary to a healthy financial condition. |
| 摘要良好的公司治理结构是保持公司财务健康的必要条件。 |
|
|
| | |
| 24. | In spite of the global economic slowdown, China's economy has continued to maintain sound development |
| 尽管全球经济增长放慢，但中国经济继续保持健康增长。 |
|
|
| | |
| 25. | 760亿英镑用在维修与升级改造三叉戟，还不如将其用在健康护理、育、和世界贫困或者应对气候变化上。 |
| The￡76 billion cost to replace and maintain Trident would be better spent on health care, education, alleviating global poverty or tackling the problems of climate change. |
|
|
| | |
| 26. | Sound economics should be based on theories of production not consumption. |
| 健康的经济学应是以生产而非消费为核心的理论。 |
|
|
| | |
| 27. | only their workouts but also their sweat, flu,和其他细菌.但你不该要的重量熏蒸室或喉下楼梯攀缘避免吹风一件.这五个简单又有效的小费可以帮你留在你的清洁和健康体操 |
| 与更多人撞上空调健康俱乐部,他们不仅带来了他们的汗水,也操、和其他细菌.但你不该要的重量熏蒸室或喉下楼梯攀缘避免吹风一件.这五个简单又有效的小费可以帮你留在你的清洁和健康体操. |
|
|
| | |
| 28. | 1962年，雷切尔·尔森佐证翔实的纪实文献《寂静的春天》，讲述了农药对环境与人类健康带来的危险，成为当时的畅销书。 |
| In1962 Silent Spring, Rachel Carson's well-documented account of the environmental and health risks of pesticides, became a best-seller. |
|
|
| | |
| 29. | A sound financial system also requires less dependence on banks alone. |
| 要有健康的金融体系，还需减少对银行的依赖。 |
|
|
| | |
| 30. | relations between the two countries will definitely progress forward in a sustained, steady and sound |
| 两国关系就一定能够持续、稳定、健康地向前发展。 |
|
|
| | |