|
|
| 1. | Fat sorrow is better than lean sorrow. |
| 富人的苦恼，胜过穷人的悲哀。 |
|
|
| | |
| 2. | Sorrow which hits close at home |
| 切身之痛 |
|
|
| | |
| 3. | Suffer sorrow of losing one's son |
| 抱痛西河 |
|
|
| | |
| 4. | feel some [no, not much] pain |
| 感到有些痛[不痛，不太痛] |
|
|
| | |
| 5. | In sorrow over death of one's parent |
| 皋鱼之痛 |
|
|
| | |
| 6. | 7 [和合]看哪，他们的豪杰在外头哀号；求和的使5臣，痛痛哭泣。 |
| NIV] Look, their brave men cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly. |
|
|
| | |
| 7. | 7 [和合]我因忧愁眼睛干11瘪，又因我一切的敌人眼睛昏花。 |
| NIV] My eyes grow weak with sorrow; they fail because of all my foes. |
|
|
| | |
| 8. | Sorrow and sorrow? Nay, I rather thrilled, |
| 难道这也会久长－－那来回摇摆在／忧伤与忧伤间的爱？不，我害怕， |
|
|
| | |
| 9. | 1.pain; 2.to ache3.to hurt4.sorro |
| 痛 |
|
|
| | |
| 10. | imtermenstrual pain |
| 经间痛;经间痛 |
|
|
| | |