|
|
| 11. | The prisoner felt sorry for him, |
| 战俘为他感到惋惜， |
|
|
| | |
| 12. | "Oh, ye legions of hope and pity -- of sorrow and pain! She was rocking, and beginning to see." |
| 啊,多少希望和惋惜,多少悲伤和痛苦!她摇晃着,开始看清了。 |
|
|
| | |
| 13. | She felt rather sorry for him--a sorrow born of what had only recently been a great admiration. |
| 她很替他难过--这是从那份前不久还是十分钦佩的感情中产生的一种惋惜之情。 |
|
|
| | |
| 14. | To express pity or grief for. |
| 对…表示惋惜或悲伤 |
|
|
| | |
| 15. | I am dreadfully sorry. |
| 我非常惋惜。 |
|
|
| | |
| 16. | I am dreadfully sorry for you. |
| 我非常为你惋惜。 |
|
|
| | |
| 17. | 7 [和合]我因忧愁眼睛干11瘪，又因我一切的敌人眼睛昏花。 |
| NIV] My eyes grow weak with sorrow; they fail because of all my foes. |
|
|
| | |
| 18. | our late lamented friend |
| 令我们惋惜的故友. |
|
|
| | |
| 19. | 2004年9月20日最后一位女书自然传人阳焕宜老人去逝，在惋惜的同时人们再次意识到女书的稀有与珍贵！ |
| On20 Sep2004, the last natural inheritor for Women's script, Yang Xuanyi, died, and along with the death, people once again realized how rare and precious Women's script is. |
|
|
| | |
| 20. | Instead of hatred springing up there was a kind of sorrow generated. Poor fellow! |
| 因此并没有什么憎恨，只是一种惋惜之情油然而生。 多么可怜的家伙！ |
|
|
| | |