|
|
| 1. | He soon perceive that his english is not good enough. |
| 他很快意识到他的英语不够好。 |
|
|
| | |
| 2. | The consort would soon perceive that it was in a matter essential to his Majesty's interest, that he |
| 王后陛下不久当可察觉，今日之事，对国王陛下至关重要，因此才冒昧打扰夫人。 |
|
|
| | |
| 3. | "But," said Danglars,--who, on his part, did not perceive how soon the conversation, which was at first |
| “但是，”腾格拉尔说，他并没发觉这番最初毫不涉及金钱的谈话，变成了一场商业谈判，“在你的财产当中，有一部分令尊无疑是不能拒绝您的罗？” |
|
|
| | |