|
|
| 1. | If she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome. |
| 倘使她出走了，就会产生一时不能克服的，显著的鸿沟。 |
|
|
| | |
| 2. | the contrary, they have become too powerful for these conditions, by which they are fettered, and so soon |
| 相反，生产力已经强大到这种关系所不能适应的地步，它已经受到这种关系的阻碍； 而它一着手克服这种障碍，就使整个资产阶级社会陷入混乱，就使资产阶级所有制的存在受到威胁。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | People within a 2-mile radius of the crash site were soon overcome by the noxious fumes. |
| 在爆炸发生后,引起另一个事件 现场周围三公里内的民众 开始有失去意识及虚脱的现象 |
|
|
| | |
| 4. | Micawber was soon so overcome, that he mingled his tears with hers and mine |
| 结果是，一会儿米考伯先生也受不住了，和她和我，眼泪对流起来了。 |
|
|
| | |
| 5. | In fact we have already pulled through some of our recent difficulties and will soon overcome others. |
| 我们现在的困难，有的已经渡过，有的快要渡过。 |
|
|
| | |
| 6. | The difficulty will soon be overcome. |
| 鼓起勇气来，困难很快就可以克服的。 |
|
|
| | |