|
1. | Two of the more popular ideas have been the use of somewhat flexible exchange rates and Special Drawing |
| 其中有两个人们熟悉的措施,一个是比较灵活的汇率,另一个是“特别提款权”。 |
|
|
| |
2. | One proposal for a system of somewhat flexible exchange rates calls for establishing a "target zone," |
| 一个关于比较灵活的汇率制的建议要求建立一个“目标区”,在这个区内每一种货币可以有一个最大浮动额,如每年1%或2%。 |
|
|
| |
3. | Somewhat flexible exchange rates represent a compromise between the days of rigid (and usually outdated |
| 比较灵活的汇率指的是在固定的(往往也是过时的)汇率制和后史密森时期的自由浮动制(供求关系可能引起货币比价的极大波动)之间来一个折中。 |
|
|
| |