|
|
| 51. | The US has conducted two days of air strikes in Somalia which has been battling Islamic militants. |
| 美国在索马里指挥了两天的空袭与伊斯兰军队作战。 |
|
|
| | |
| 52. | United Nations 100-Day Programme of Action for Accelerated Humanitarian Assistance for Somalia |
| 联合国加速向索马里提供人道主义援助百日行动纲领 |
|
|
| | |
| 53. | American aid workers as well as soldiers were in danger in Somalia. |
| 美国的救援人员及士兵在索马里正处于危险之中。 |
|
|
| | |
| 54. | Somalia temporary government was formed in the Kenya more than two years ago after the internationally-led |
| 在国际维和进程两年之后，索马里临时政府在肯尼亚建立。 |
|
|
| | |
| 55. | There can be no proper government in Somalia without the co-operation of the strongest force, the Islamists |
| 如果没有同伊斯兰主义者这一索马里最强大势力的合作，任何严格意义上的政府在索马里都是不可能存在的。 |
|
|
| | |
| 56. | In Somalia on Sunday, the Italian Foreign Ministry reported, an Italian nun was shot to death. |
| 星期天，在索马里，意大利外交大臣发言说，一位意大利修女被枪杀。 |
|
|
| | |
| 57. | A plane carrying11 people aiding the African union peace keeping force in Somalia crashed Friday near |
| 一架载着11人的飞机与周五在索马里首都摩加迪沙坠毁，机内人员是索马里非洲维和联军的援助者。 |
|
|
| | |
| 58. | The remote region, which borders Somalia, was the scene for a war between the two countries in the1970 |
| 这个偏远地区与索马里相邻，两国70年代曾经在此发生战争。 |
|
|
| | |
| 59. | Ethiopia and others may well prefer to see a weak and wretched Somalia rather than a united and Islamist |
| 埃塞俄比亚以及其他国家可能更情愿看到一个虚弱、幸的索马里，而不是一个团结的、斯兰主义的索马里。 |
|
|
| | |
| 60. | Bush orders28,000 US troops to Somalia. |
| 晁髀砝锬谡剑呵侵蜨··什命令2万8千美国军人开赴索马里。 |
|
|
| | |