|
|
| 21. | I heard no cases of rape or abuse of the peasant women. |
| 我没有听到过强奸或污辱农村妇女的事件。 |
|
|
| | |
| 22. | Tom insulted John, and John repaid him in kind. |
| 汤姆污辱了约翰，约翰也同样回敬了他。 |
|
|
| | |
| 23. | Your remarks are a reflection on me/my character. |
| 你的话是对我[我的人格]的污辱. |
|
|
| | |
| 24. | One that is greatly reviled, loathed, or shunned. |
| 被污辱者，被憎恨者，被疏远者 |
|
|
| | |
| 25. | 19 [和合]水流消磨石头，所流溢的，洗去地上的尘土；你也照样灭绝人的指望。 |
| NIV] as water wears away stones and torrents wash away the soil, so you destroy man's hope. |
|
|
| | |
| 26. | soil and soil mass |
| 土和土体 |
|
|
| | |
| 27. | Then you took her upstairs, and you raped her. |
| 然后你把她带上房间 把她污辱了 |
|
|
| | |
| 28. | Mellow-soil field; spongy soil |
| 海绵田 |
|
|
| | |
| 29. | soil hardening(or soil crust) |
| 土壤板结 |
|
|
| | |
| 30. | why should a man walk around with a pistol and let himself be insulted? |
| 哪有一个带枪四处走的人受人污辱的道理? |
|
|
| | |