|
|
| 31. | But the new social system has only just been established and requires time for its consolidation. |
| 但是，新的社会制度还刚刚建立，还需要有一个巩固的时间。 |
|
|
| | |
| 32. | The ideological and social system of feudalism has a place only in the museum of history. |
| 封建主义的思想体系和社会制度，是进了历史博物馆的东西了。 |
|
|
| | |
| 33. | System - the neighbor system identification number assigned by the FCC. |
| System -- 由 FCC 分配的相邻系统标识号。 |
|
|
| | |
| 34. | Economists maintain that market regulation is a method But not a fundamental attitude of the social system |
| 经济学家认为,市场调节是一种手段,但并不是社会制度的一个根本属性 |
|
|
| | |
| 35. | It was on the basis of our own conditions that we decided upon our social system, a system that our people |
| 我们的社会制度是根据自己的情况决定的，人民拥护， |
|
|
| | |
| 36. | The word "system" in this context is a reference to the prevailing political, social and economic structure |
| “System”这个字在这个短语中是指通行的政治、社会和经济结构。 |
|
|
| | |
| 37. | The caste refers to social system based on rigid distinctions of birth, rank, wealth, etc. |
| 社会等级是指按照血统，阶级，财富等严格区分的社会制度。 |
|
|
| | |
| 38. | These great changes in our social system are reflected differently among people of different classes, |
| 在不同的阶级、阶层、社会集团的人们中间，对于这个社会制度的大变动，有各种不同的反映。 |
|
|
| | |
| 39. | It is different from any other ideology or social system, and is the most complete, progressive, revolutionary |
| 这种思想体系和社会制度，是区别于任何别的思想体系和任何别的社会制度的，是自有人类历史以来，最完全最进步最革命最合理的。 |
|
|
| | |
| 40. | What's their tutorial system like?" |
| 他们的导师制（Tutorial system）是怎么一会事？” |
|
|
| | |