|
|
| 31. | My in a dream lover will is occupy the industry heart, there is the man of the social responsibility |
| 我的梦中情人将是有事业心，有社会责任心和家庭责任感的男子。 |
|
|
| | |
| 32. | Knowledge economy with a soul" is one that seeks the participation of the community, social justice and |
| “有灵魂的知识经济”是指除了追求利润之外，还要推动社区参与、社会公平与社会责任。 |
|
|
| | |
| 33. | Harmonious relationship between employers and employees is the base of harmonious society and the social |
| 和谐的劳资关系是和谐社会的基础,是企业应承担的社会责任。 |
|
|
| | |
| 34. | Even so, the survey found wealthy people who abide by the law, have a sense of social responsibility |
| 即便如此，调查发现，一些合法致富、有社会责任感及有爱心的富豪还是深受人们尊敬的。 |
|
|
| | |
| 35. | At the same time, working gives them a sense of social responsibility and law abiding spirit in addition |
| 同时在劳动中可以培养其社会责任感和遵纪守法的精神。 |
|
|
| | |
| 36. | Although social responsibility may seem as an abstract idea, managers consider it on a daily basis as |
| 虽然“社会责任”听起来可能是一个抽象的概念，但经营者们应该如何像处理业务那样将其置于日常的工作中。 |
|
|
| | |
| 37. | While pursuing the maximal profit on the market principle, the media should take their social responsibility |
| 媒介在赢利至上的市场规则下,也应该担负起一定的社会责任,体现出一种温暖的人文情怀。 |
|
|
| | |
| 38. | To be successful, a business must determine what customers and society want or expect in terms of social |
| 一个企业要想成功，就必须搞清楚消费者和社会需要或希望它承担怎样的社会责任。 |
|
|
| | |
| 39. | However, awakening a new etiquette requires not only legal measures, but a renewed understanding of social |
| 但是,唤醒一种新的礼仪不仅要求采取法律措施,而且要重新理解促进社会相互作用的社会责任。 |
|
|
| | |
| 40. | The trouble with business managers is that they talk a lot about social responsibility but they do little |
| 企业管理者的问题是：对社会的责任谈论很多，而行动很少，甚至一点行动也没有。 |
|
|
| | |