帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句6条
1. The so-called middle-class values of thrift and independence are to be found in all classes.
所谓资产阶级节俭和自力的社会准则是一切阶级所共有的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Therefore, the so-called "Tibetan independence" which the Dalai clique and overseas anti-China forces fervently propagate is nothing but a fiction of the imperialists who committed aggression against China in modern history.
达赖集团和国际反华势力大肆鼓吹的所谓“西藏独立”,不过是近代历史上帝国主义侵略中国的产物。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. II. Origins of So-called 'Tibetan Independence'
二、所谓“西藏独立”的由来
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Historical facts over more than a century clearly demonstrate that so-called "Tibetan independence" was, in reality, cooked up by old and new imperialists out of their crave to wrest Tibet from China.
一百多年来的历史事实清楚地说明,所谓“西藏独立”完全是新老帝国主义者出于攫取西藏的野心而挑动起来的。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. The Dalai Lama and his so-called " government in exile" kept levying an " independence tax" on Tibetans residing abroad, established " offices" in some countries, published magazines and books advocating " Tibetan independence" and engaged in political activities for " Tibetan independence."
达赖及其所谓“流亡政府”向国外藏胞长期征收“独立税”,在一些国家设立“办事机构”,出版发行宣扬“西藏独立”的刊物和书籍,从事“西藏独立”的政治活动。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Nor are we in favour of establishing a so-called community of nations, because only the independence of each country is a true expression of Marxism.
我们也不赞成搞什么“大家庭”,独立自主才真正体现了马克思主义。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 




     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟