|
|
| 1. | Congratulations on your good luck in having so able and virtuous a lifemate to make life sweet and happy |
| 祝贺你有幸择得佳偶共订三生，定将花好月圆，幸福无限。 |
|
|
| | |
| 2. | I know I should be dreadfully angry with him, but everyone is so virtuous nowadays that a change is quite |
| 我知道我应该对他大发一通火，可是如今人人都那么圣洁，换换口味倒十分新鲜。 |
|
|
| | |
| 3. | Suddenly Spring Moon wished she had not been so virtuous at tea. |
| 春月忽然懊悔起来，她不该在喝茶时那么端庄有礼。 |
|
|
| | |
| 4. | Varjrapani asked: “Why is this dharma so wonderfully virtuous?” |
| 金刚手言何因缘故。此法如是殊胜功德。佛言当知以此宝箧印陀罗尼威神力故。 |
|
|
| | |
| 5. | but it is more so to be virtuous. |
| 但若具贤德的话则更有福气了。 |
|
|
| | |
| 6. | kind of family pattern in which traditional family plays the leading role and DINK the supporting role so |
| 我们应该探索这种以核心家庭为主，以丁克家庭为辅助和补充的家庭模式，使核心家庭与丁克家庭形成一种动态的良性循环关系。 |
|
|
| | |