|
|
| 1. | The car can't come up, as the slope is so steep. |
| 坡太陡了，车子上不来。 |
|
|
| | |
| 2. | We had a rough time getting to the top, the sides was so steep and bushes so thick. |
| 我们费了半天的时间才爬到顶上，因为山坡非常陡，树林又特别密。 |
|
|
| | |
| 3. | Those stairs are wet and slippery with ice ,and they're so steep. |
| 卢辛达：是他左手刚好正要把行李袋递给我。突然间就滑倒了。那台阶结了冰，又湿又滑，而且也很陡。 |
|
|
| | |
| 4. | The sides of the hill were so steep, and the bushes were so thick that we had a hard time getting to |
| 由于小丘四周陡峭，树丛茂密，我们费了很大的力气才爬到顶上。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - The Adventures of Huckleberry Finn (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | It did not seem possible it could have grown so steep since she saw it last. |
| 没过多久，想不到，今天会显得这么陡峻了。 |
|
|
| | |
| 6. | The road is so steep that a rope is necessary to ease the box downwith. |
| 路太陡了,需用绳捆住这只箱子,把它慢慢挪下去。 |
|
|
| | |
| 7. | will finally become so steep that we can live no longer, |
| 但最终会急转直下，我们也无法再活下去了， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - The process of ageing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Where the slope of the ground is so steep, that this would be impractical, backdrop manholes should be |
| 在坡度太陡、无法铺设管道的地方,可用图22所示的跌水井。 |
|
|
| | |
| 9. | What do you do if your village is nestled in a valley so steep it hardly gets any sunshine in the winter |
| 如果你住的村子位于深谷之间，冬日里几乎见不到阳光，你该怎么办？ |
|
|
| | |
| 10. | stick men, loiter on the streets carrying bamboo poles used for lugging loads up the hilly streets (so |
| 许多被称作棒棒的人，背着用于在山城街道上挑担的竹竿，游走于大街小巷（因为街道太陡脚踏车很少见）。 |
|
|
| | |