|
|
| 1. | but there is no occasion to squeeze so hard." |
| 不过，你这样紧紧地捏着我的手也无济于事呀。” |
|
|
| | |
| 2. | How can you squeeze so many things into a day? |
| 你怎么能把那么多的事情挤进一天来做? |
|
|
| | |
| 3. | People crowded round the panda and I could not squeeze in, so I did not get a chance to see it. |
| 人们围着看熊猫, 我挤不进去, 一眼也没瞧上。 |
|
|
| | |
| 4. | If so, you're feeling the squeeze of the sandwich generation. |
| 如果答案肯定，那你一定感受到三明治世代夹心饼干的压力了。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-生活篇-活出新意与自我 - Stuck In The Middle With You: The Squeeze of the Sandwich Generation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | `I wish you wouldn't squeeze so.' said the Dormouse, who was sitting next to her, `I can hardly breathe |
| “我希望你不要挤我，我透不过气来了。”坐在爱丽丝旁边的睡鼠说。 |
|
|
| | |
| 6. | Each bus is full, so I have to squeeze in now. |
| 每一辆车都是满的，所以我必须现在就往里挤。 |
|
|
| | |
| 7. | These "New Nobility" here who are always trying so hard to squeeze me out are just asleep! |
| 还有，镇上竟没人知道这回事，平常排挤他老人家顶厉害的那几位“新贵”也还睡在鼓中呢 |
|
|
| | |