|
|
| 1. | Morel; 'and don't look so ridiculous. ' |
| “别嚷嚷，孩子他爹，”莫雷尔太太说，“别那么出乘露丑的了。” |
|
|
| | |
| 2. | "The claims are so ridiculous." |
| 某些广告标语听起来实在是荒谬！ |
|
|
| | |
| 3. | That's why it's so ridiculous! |
| 所以才荒谬呀！ |
|
| -- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩？ - Boutique Babies（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | She walked about in her room and wondered what new impulse had led her to commit so ridiculous an act |
| 她在她的房间里走来走去，心里在纳闷，是什么新的冲动引她作了这样荒谬的一件事。 |
|
|
| | |
| 5. | To chinesepetti, I am really shocked by what you said. Give us the logic and reasoning, not the screaming. I believe the extreme nationalism would be the dirty source of Hitler |
| Chinesepetti, you are so ridiculous! |
|
|
| | |
| 6. | Otherwise, he would never have made so ridiculous a statement. |
| 否则他便决不会说出这么可笑的话来。 |
|
|
| | |
| 7. | ...but nothing so ridiculous as a murder! |
| ...但是他不会去谋杀! 他绝不会那样的. |
|
|
| | |
| 8. | There is nothing so absurd, so surfeiting, so ridiculous, as a man heated by wine in his head. |
| 天下再没有比被酒激刺着的人更荒谬，更可厌，更可笑的了。 |
|
|
| | |
| 9. | I've never heard anything so ridiculous!' |
| ｀真是鬼! 我可从没听说过这种荒谬的事!＇( |
|
|
| | |
| 10. | It was so very embarrassing and so very ridiculous. |
| 这实在令人感到难为情，实在令人感到啼笑皆非。 |
|
|
| | |