|
|
| 1. | What I look at is the sacrifice of so much portable property. |
| 我的意思是，好大一笔动产就这样付之东流了。 |
|
|
| | |
| 2. | They were so smooth, so compact, so portable. |
| 这钞票多么光滑、多么结实、多么便于携带。 |
|
|
| | |
| 3. | This size invariance is one reason Java programs are so portable. |
| 这种大小的不可更改正是Java程序具有很强移植能力的原因之一。 |
|
|
| | |
| 4. | He has worked up quite a sweat, though, so the portable air conditioner on his belt promptly starts circulating |
| 这 位 班 长 此 时 已 是 汗 流 浃 背 ， 于 是 腰 带 上 装 备 的 便 携 式 空 调 器 便 迅 速 启 动 ， 冷 却 剂 开 始 在 遍 布 制 服 的 微 小 管 道 里 循 环 流 动 。 |
|
|
| | |