帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句252条
1. He raised up again into a sober and fearful gratitude by the many he had come so near to doing, yet avoided.
他又想到许多差点儿动手却又悬崖勒马的事,一种又惊又喜的感恩的心情不禁油然而升。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(20) 差评(5)  
 
2. He shot the lion at point-blank range, ie when it was so near that he could not miss.
他在近距离平射射程内向狮子射击.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
3. Erection of the new hospital so near the main road is a mistake.
在公路这么近建医院之举是个错误。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. She had never hung so near the dizzy brink of the unreal.
她从未接近过如此虚无飘渺的境界。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Now, child," says she,"there is a rare opportunity, the fire being so near that you may go to it before the street is blocked up with the crowd."
“孩子,”她说,“现在是个难得的机会,既是这么近的地方着火,在街口被群众塞住之前,你可以去一下。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. If death frowns so near, I will say at least that I have lived.
若是死亡迫在眉睫,那我至少要说我已享受过人生的乐趣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. Although from its height and being so near upon the sea, it was often beset with clouds, yet it was a pleasant place.
尽管因为那里地势高,邻近大海,时常被云层所笼罩,那倒是一个愉快的住所。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. The Italians didn't want women so near the front.
意大利人不让女人这么挨近前线。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. He had been so near achieving a victory that would have been renowned throughout all American, lying helpless, bound, and a captive.
这个眼看就要获得全胜,从此在全美洲家喻户晓的人物,如今却被全身反捆着,无可奈何地躺在地上,做了俘虏。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. He was young, and his face, if not exactly handsome, approached so near to handsome.
他的年纪很轻,他长得虽然不能说一准整齐,却也差不多够得上整齐两个字。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(5)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟