|
61. | He go to France not so much for sightseeing as for inspection. |
| 他去法国与其说是观光不如说去考察。 |
|
|
| |
62. | He went to France not so much for sightseeing as for inspection |
| 他去法国与其说是观光不如说去考察 |
|
|
| |
63. | I want to thank you so much for moving everything out yesterday |
| 非常感谢你昨天把东西都搬出去了 |
|
|
| |
64. | So much for the explanation of the text. Now let's retell it. |
| 课文就解释到这里,现在让我们复述课文。 |
|
|
| |
65. | Thanks so much for asking me. See you, then. |
| 我也是。谢谢你邀请我。到时见了。 |
|
|
| |
66. | So much for our hopes of going abroad we can forget it. |
| 我们出国的希望告一段落--不必再提了. |
|
|
| |
67. | Thank you so much for this wonderful gift of Chek Jawa. |
| 感谢您珍贵的礼物——仄爪哇湾。 |
|
|
| |
68. | thank you so much for letting me spend the day with you. |
| 非常感谢你今天能够让我陪着你. |
|
|
| |
69. | Thank you so much for your guiding, and I will mi you. |
| 非常感谢你为我们导游,我会想念你的。 |
|
|
| |
70. | Ladies and gentlemen, seldom has history offered a greater opportunity to do so much for so many. |
| 女士们,先生们,历史从未象现在这样可提供如此众多的机会,能为如此众多的人做如此多的事。 |
|
|
| |