|
|
| 1. | Indeed, she found them so entertaining that she took one or two back to her room. |
| 真的，她发现它们很逗人，便拿了一二只回她的房间。 |
|
|
| | |
| 2. | (of a book etc) so well written and entertaining as to be difficult to put down. |
| （对于书等）写得很好而且很有趣以至于不能放下。 |
|
|
| | |
| 3. | It is no wonder why scenic Jiuzhaigou is so entertaining, with so many distinctive "Green Lakes" reigning |
| 古老的传说启发了我们：九寨沟的奇美风光，就在于它有这天然生成的一百零八个“翠海”； 从风光的结构上讲，它是以水为主体的，这就有别于其他山水的特色了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_shenhuajiuzhaigou |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | Madame de Villefort, who had not yet sufficiently recovered from her late emotion to allow of her entertaining |
| 维尔福夫人很兴奋，不便马上见客，所以就回她的卧室休息去了，检察官比较能自制，所以立刻就到客厅里去了。 |
|
|
| | |