|
|
| 1. | He was so cool, deep, dynamic, in a way resourceful, like herself. |
| 他是那么冷静，深刻，有生气，在某一点上很机智，象她自己一样。 |
|
|
| | |
| 2. | I too had not seen Goering so dynamic and bold in recent years. |
| 近几年里，我也从未看到戈林如此生气勃勃、大胆泼辣。 |
|
|
| | |
| 3. | Diversification is one of the reasons that make the regional economy so dynamic, but a diversified culture |
| 亚太地区的多元性是本地区经济充满活力的原因之一，但多元的文化以及经济发展的不平衡也使得本地区很难建立诸如欧共体这样的区域经济体。 |
|
|
| | |
| 4. | Imports foreign dynamic disks so they can be used on this system |
| 导入外部动态磁盘以在这个系统上使用 |
|
|
| | |
| 5. | Debris flow is a nonlinear dynamic process, so the furrows of debrisflow have nonlinear properties. |
| 泥石流的活动是流域演化的一种非线性动力过程,它的表象决定了泥石流沟具有非线性性。 |
|
|
| | |
| 6. | "Import foreign dynamic disks so they can be used on this system. |
| "导入外部动态磁盘以在这个系统上使用。 |
|
|
| | |
| 7. | Our job is so dynamic and demanding we can never stop learning. |
| 我们的工作是不断发展的，所以要求我们决不能停止学习。 |
|
|
| | |
| 8. | Allow dynamic filters so different Subscribers can receive different partitions of the published data |
| 允许动态过滤，不同的预订程序可以接收不同部分的发行数据。 |
|
|
| | |
| 9. | All this gave us an idea of why his novels were so touching and dynamic. |
| 这也正是其作品震撼人心并获得永久生命力的缘故所在。 |
|
|
| | |
| 10. | We have already discussed man's conscious dynamic role, so why do we talk about the initiative again? |
| （七九）面已说过了自觉的能动性，为什么又说主动性呢？ |
|
|
| | |