帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句55条
41. In addition, the paper makes a primary analysis on the prosecution of illegal market performances and the effect on stock market of selling off government shares in enterprises, so as to make clear some confused ideas and avoid misleading the economic control.
另外 ,对市场违规行为查处和国有股减持对市场的影响也进行了初步分析 ,以澄清一些模糊认识 ,避免对经济调控产生误导作用。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
42. Evans confused him again with his serve. Used so much back-english, the ball almost died when it hit Hall's half of the table.
伊凡斯的发球再一次困扰了霍尔,由于他的后旋球旋转极为强劲,当球弹到霍尔那半边的桌面上时,几乎停了下来。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
43. My boss often issues confused orders, so I have to go over his head to his commanding officer
我的上司常常瞎指挥,所以我不得不越级请示他的上级。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
44. Confused: So according to your definition, if you remain in love with the person it doesn't matter where he/ she is or even if he/ she is alive or dead?
惑儒:以这样来说,只是心里保持爱著那个人,对方身处何处,对方是生是死又有何关系?
-- 来源 -- www.whobirdyou.com 好评(10) 差评(0)  
 
45. Then he thinks the color isn't bright enough. I don't know. He changes his mind so often, I'm getting confused. I need some help!
后来他又觉得颜色不够鲜艳。我真不知道该怎么办。他主意变得这么快,我都被弄糊涂了。我需要帮助!
-- 来源 -- www.ebigear.com. 好评(10) 差评(0)  
 
46. Taking so long to die when you are so old that you become confused, unmanageable and unrecognisable to friends, makes the way we are likely to die uncertain.
当你已经如此老迈,死亡要经历如此长的时间,你会变的很困惑,难以控制并且无法认出朋友们,这些使我们的死亡方式变的难以确定。
-- 来源 -- bbs.aptx.cn 好评(10) 差评(0)  
 
47. She gets impatient with the old man being so slow and confused. She ought to remember that old age comes to us all.
她对这个老人手脚迟缓,头脑糊涂十分恼火。她应该记住人都要年老的。
-- 来源 -- dict.cn 好评(10) 差评(0)  
 
48. She likes the idealistic young man, but is confused by his contempt for the riches that she values so highly.
她喜欢这个理想主义的年轻人,但他对她所看重的钱财的藐视使她迷惑不解。
-- 来源 -- dwb0.zqu.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
49. troops fleeing in broken ranks; a confused mass of papers on the desk; the small disordered room; with everything so upset.
军队仓皇逃窜;桌子上一大堆杂乱的试卷;小而杂乱的房间;每件事物都如此混乱。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
50. So many matters been happened this morning, which made me confused and disoriented.
今天上午发生了那么多事,真搞得我晕头转向。
-- 来源 -- forum.21stcentury.com.cn 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟