|
|
| 1. | ashamed of their origin, are always striving to conceal it, and by the very efforts they made to do so |
| 有一些心灵渺小的人，以自己的出身为耻，总是竭力想加以隐瞒，而正因力求隐瞒，反而暴露了自己。——斯迈尔斯 |
|
|
| | |
| 2. | In so doing, they betray an appalling lack of seriousness in confronting one of the century's most pressing |
| 允许这种情况发生，在应对本世纪最为迫切的一个问题中他们暴露出令人震惊缺乏认真对待的迹象。 |
|
|
| | |