帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句337条
91. "In some moods Nature shares it. There is no sky in June so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is fully glimpsed, and in passing leaves an indefinable longing and regret. "
在某些状态下大自然也有这种能力。6月的穹苍不会蓝得不能再蓝,6月的日落不会美得胜过迷人的幻景。这种幻景的迷人之处在于它未及完全展现即行消逝,给人留下一种说不清的渴望和惆怅。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(15) 差评(0)  
 
92. Whenever I pass by the lakeside in our campus, where the scenery is so beautiful, I always see several love birds sitting there, talking with great animation.
我们的大学校园很漂亮,每次经过湖畔的时候,我总会看见几只爱情鸟驻足在此叽叽喳喳地叫,似乎在谈论些什么。
-- 来源 -- bwinner.net 好评(11) 差评(1)  
 
93. They say the French theatre's so beautiful./ Ah the best in the world
“他们说法国剧院是非常漂亮的。”/“啊,世界上首屈一指了。”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
94. But look at Mui Koo, why she can hunch her back but looks so beautiful!
可是人家梅姑佝背偏偏就是佝得那么好看!
-- 来源 -- anitamui.mui-mui.org 好评(10) 差评(0)  
 
95. So beautiful was she in both countenance and spirit that people traveled from all over the world to admire her.
她的容貌和心灵都美好至极,所以人们从世界各地慕名前来欣赏和赞美她。
-- 来源 -- www.bokequn.cn 好评(10) 差评(0)  
 
96. Daphne: Oh, but Milly, you look so beautiful. are you sure you want to wear that dress, though?
哦,不过说真的米莉,你看上去太漂亮了。可是你真想就穿这件衣服来着?
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
97. The women who are not so beautiful but are nice women are born in poverty.
不是很漂亮但是很好的女人都出身贫寒。
-- 来源 -- www.hjcz.org 好评(10) 差评(0)  
 
98. They are so beautiful, but again design brave, is thus advanced with as for the essential car dares not toward its studies basically.
它们是那样漂亮,而又设计大胆,是如此前卫以至于主流汽车压根儿不敢向其学习。
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
99. The men who are not so beautiful but are nice men are born in poverty.
不是很漂亮但是很好的男人都出身贫寒。
-- 来源 -- www.abbs.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
100. I'd like to think they were singing about somethings so beautiful, it can't expressed in words, and it makes your heart ache because of it.
告诉你吧,这些声音直插云霄,飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。
-- 来源 -- www.crboo.com 好评(11) 差评(3)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟