|
|
| 1. | So many ancient bronzewares and artifacts are found in ancient tombs and ruins all over China. |
| 在中国古代墓葬和遗址中出土了大量古铜器和工艺品，这些精美的古铜器展示了高超的冶金工艺技术，其奇特的人物和动物造型仍令今天的观众惊叹不已。 |
|
|
| | |
| 2. | So ancient that no date can be determined. |
| 年代不可考的古老得无法确定日期的 |
|
|
| | |
| 3. | So ancient myths were not new to Minoan Crete. |
| 因而，古代神话对于克里特文明来说并不陌生。 |
|
|
| | |
| 4. | So from the ancient bridge we viewed the train that hurried toward us along the other tract- kept moving |
| 从那远古的桥上我们了望那行列，他们正在另一边向着我们走来，同样地为鞭子所驱赶着。 |
|
|
| | |
| 5. | I look so ancient. |
| 布莱恩:慈善活动？别荒谬了！我是来整容的，我看起来太老了。 |
|
|
| | |
| 6. | so it is an ancient city and has many historic interests, |
| 所以它是一座古城，有很多的历史古迹。 |
|
| -- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Sightseeing (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | an unwritten law; rites...so ancient that they well might have had their unwritten origins in Aurignacian |
| 不成文法；仪式…如此远古以致他们可能有奥里尼雅克期的不成文的由来J.L.T.C思朋斯。 |
|
|
| | |
| 8. | The so? |
| 所谓的"五山汉文学"就是由"五山派"的僧侣创作及欣赏的汉文学的总称。 |
|
|
| | |
| 9. | All of this is particularly appalling when you consider that the so-called ancient and unchanging doctrines |
| 当你意识到这些所谓“亘古不变的教义”其实是最谈不上“亘古不变”的，这一切就尤显骇人。 |
|
|
| | |
| 10. | At the same time white tiger is a symbol of the mighty and the army, so many ancient white tiger team |
| 同时白虎也象征着威武和军队，所以古代很多以白虎冠名的地方都与兵家之事有关，例如古代军队里的白虎旗和兵符上的白虎像。 |
|
|
| | |