|
|
| 1. | Smoking had become an addiction. |
| 烟卷可是已吸上了瘾。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | [25] Of all the diseases associated with smoking, addiction is perhaps the one that receives the least |
| [25]在所有和吸烟有关的疾病中，也许人们最容易忽略的就是吸烟上瘾。 |
|
|
| | |
| 3. | And the researchers say their discovery may point to a weak spot in smoking addiction. |
| 研究人员认为他们的发现也许指出了烟瘾的一个弱点。 |
|
|
| | |
| 4. | Now, researchers may have found an important link in the brain to smoking addiction. |
| 目前，研究人员将可能发现大脑与烟瘾的重要联系区域。 |
|
|
| | |
| 5. | And the researcher say their discovery may point to a weak spot in smoking addiction. |
| 研究者表示此发现也许指出了烟瘾的弱点。 |
|
|
| | |
| 6. | FDA said, the nicotine water is "an unapproved drug, because it is a drug intended to treat smoking addiction |
| FDA说，菸草水「是一种未经批准的药品，因为它是为治疗或减轻瘾君子吸菸量的药品。」 |
|
|
| | |
| 7. | But he says damage to the insula does seem to destroy a necessary link in the smoking addiction. |
| 但他表示脑岛的损害貌似的确破坏了大脑与烟瘾的必要联系。 |
|
|
| | |
| 8. | an incurable disease; an incurable addiction to smoking. |
| 不可治愈的疾病；不可救药的烟瘾。 |
|
|
| | |