|
|
| 1. | answered Hester, with a triumphant smile. |
| "请你替我向他抱歉吧!"海丝特带着凯旋的笑容回答说。"我得呆在家里,照顾好我的小珠儿。 |
|
|
| | |
| 2. | Her smile was triumphant. |
| 她的微笑露出成功的喜悦。 |
|
|
| | |
| 3. | "Was Dorothy's smile just a bit triumphant? |
| 多萝西笑了，是不是有那么点儿得意的意思呢？ |
|
|
| | |
| 4. | smile with a triumphant air |
| 带着胜利神情的微笑 |
|
|
| | |
| 5. | answered Hester, with a triumphant smile. |
| 海丝特带着凯旋的笑容回答说。 |
|
|
| | |
| 6. | With that she flashed a triumphant smile. |
| 说着胜利地笑。 |
|
|
| | |
| 7. | Munch usually gets the critters to move at least a little bit, and he comes back with a triumphant smile |
| 麦奇通常能把这些家畜赶动一丁点儿，然后带着得意洋洋的笑容回到我身边。 |
|
|
| | |
| 8. | Col.Lei answered loudly with a triumphant smile. |
| 雷参谋大声回答，脸上逼出一个狞笑。 |
|
|
| | |