|
|
| 61. | Living conditions in the city's slums are unhealthy. |
| 城市贫民窟的生活条件有碍健康。 |
|
|
| | |
| 62. | Poverty is much in evidence in the city slums. |
| 城市贫民窟的穷困是显而易见的。 |
|
|
| | |
| 63. | a realistic novel aBout ghetto life. |
| 一部描写贫民窟的现实主义小说 |
|
|
| | |
| 64. | The slum area was sordid and filthy beyond belief. |
| 该贫民区之污秽肮脏简直令人难以置信。 |
|
|
| | |
| 65. | the sweepings of the gutter |
| 贫民窟里最低贱的人们 |
|
|
| | |
| 66. | It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. |
| 贫民窟里的人已经睡眠静了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - chunfengchenzuidewanshang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | These slums are a disgrace to the city. |
| 这些贫民窟是这座城市的耻辱. |
|
|
| | |
| 68. | In a Rio de Janeiro slum, drug traffickers opened fire on a helicopter carrying Santa Claus to a Christmas |
| 在（巴西的）里约热内卢的一个贫民窟附近，一架载有“圣诞老人”的直升飞机遭到贩毒分子的枪击。这架直升飞机送“圣诞老人”去参加圣诞晚会，显然被贩毒分子当作警察的直升机了。 |
|
|
| | |
| 69. | Mr Maliki admits that he has blocked a big offensive in Sadr City, the crowded east Baghdad slum which |
| 马利基承认，由于担心大规模的平民死伤，他阻止了萨德尔成的一次大攻势，这个巴格达东部拥挤的贫民窟是民兵势力主要的支持基础。 |
|
|
| | |
| 70. | lead a wretched existence in the slums |
| 在贫民窟中过着悲惨的日子. |
|
|
| | |