|
|
| 71. | bastard slip |
| 【植】吸枝 |
|
|
| | |
| 72. | No blame attaches to his act(him). |
| 他并无过失。 |
|
|
| | |
| 73. | A small sin or fault. |
| 小过失，小毛病 |
|
|
| | |
| 74. | sales slip |
| 售货单 |
|
|
| | |
| 75. | He is quite free from blame. |
| 他全无过失。 |
|
|
| | |
| 76. | However, this shall not prejudice any remedies or defences which may be open against or to that party in respect of such fault. |
| 但是，非过失方者过失方可以就此项过失提出赔偿请求或者进行抗辩。 |
|
|
| | |
| 77. | A quality or characteristic deserving of blame or censure; a fault. |
| 错处，过失应受谴责或批评的品质或性格；过失 |
|
|
| | |
| 78. | Slip sheeting |
| 隔纸 |
|
|
| | |
| 79. | I would be immune from making mistakes, for no one had the guts to call what I said or did a mistake. |
| 我将没有任何过失，因为没有人敢说它是过失； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_woruoweiwang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | slip agent |
| 光滑剂 |
|
|
| | |