|
1. | He hitchhiked to Dover and, towards evening, went into a Boat to find somewhere to sleep. |
| 他搭上便车到了多佛尔,傍晚时,他又上了一只小船,目的是找个地方睡上一觉。 |
|
|
| |
2. | sleep somewhere where there is no proper bed |
| 睡在没有正式床的地方 |
|
|
| |
3. | They had to sleep somewhere. |
| 他们总得有个地方睡嘛。 |
|
|
| |
4. | went into a boat to find somewhere to sleep. |
| 他钻进了一条船,想找个地方睡觉。 |
|
|
| |
5. | It's somewhere to sleep, that's all that matters. |
| “惯了,椅子也一样睡,就是地板也一样,睡觉的地方,就是睡觉,管什么好歹! |
|
|
| |