|
|
| 81. | performed in South Korea each year -- roughly the same number as in the United States, a country with six |
| ）但韩政府官员估计南韩大约每年有150万到200万例堕胎，几乎与美国的一样多，而美国的女性人口是韩国的6倍。 |
|
|
| | |
| 82. | The aggregated profits of the manufacturing enterprises was 11.27 billion RMB yuan, six times more that |
| 工业企业累计实现利润112.7亿元，比去年同期增长近6倍，已恢复到1997年同期水平。 |
|
|
| | |
| 83. | back of lower limbs with thumbs and another fingers from up part to lower part repeatedly for three to six |
| （2） 操作：施术者以两手拇指与四指相对，自上而下拿揉受术者臀部及下肢后侧，反复操作三至六次。 |
|
|
| | |
| 84. | Her husband saw her (so she learned from her father) it might be once in five or six times: it might |
| 她去六次，她的丈夫也许能看到她一次（她的父亲这样告诉她），有时也可能连续两天都能看到，有时也可能一两个礼拜都看不到。 |
|
|
| | |
| 85. | Fifty-year-old Frenchman Schlesser has won the FIA World Cup Cross-Country Series no less than six times |
| 50岁的法国人史奇莱泽尔赢得国际汽联世界杯越野系列赛冠军不下6次,他首次获胜是在1993年,从那以后他连年获胜。 |
|
|
| | |
| 86. | "Then the man of God was angry with him and said, If you had done it five or six times, then you would |
| 神人向他发怒，说，应当击打五六次，就能攻打亚兰人直到灭 |
|
|
| | |
| 87. | morning and night daily, in their private chapels, and even the worst of them had family worship five or six |
| 不列颠所有的贵人和他们的家眷，每天都得早晚在自用的小礼拜堂里做两回礼拜；就连他们里头的顶没出息的，每天也在家里另外做五六次礼拜。 |
|
|
| | |
| 88. | the channel up or channel down button on the Media Center remote control to change channels at least six |
| 要确定媒体中心将信号发送到机顶盒的速度，请使用媒体中心遥控器上的频道递增或频道递减按钮更改频道至少六次。 |
|
|
| | |
| 89. | morning and night daily, in their private chapels, and even the worst of them had family worship five or six |
| 不列颠所有的贵人和他们的家眷，每天早晚都在自用的小礼拜堂里做两回礼拜；就连他们里头的顶没出息的，每天也在家里另外做五六次礼拜。 |
|
|
| | |
| 90. | I have already recorded sentence of death, five or six times, against the movers of political conspiracies |
| 算起来，我已经判处过五六个政治犯和其他罪犯的死刑了，而谁能断定此刻又有多少正磨刀霍霍？伺机来对付我呢？” |
|
|
| | |