帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. "It may be," replied Tu Wei-yueh with a mocking smile, "that a single spark of trouble in our factory would set off a general strike involving every silk filature in Shanghai!"
“也许从我们厂里爆出来那一点火星会弄成了上海全埠丝厂工人的总同盟罢工
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-12 好评(11) 差评(0)  
 
2. single spark gap
单火花隙
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. A SINGLE SPARK CAN START A PRAIRIE FIRE
星星之火,可以燎原
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. A cigarette spiked with heroin can prove too tempting for many, eventually breaking up a family and ruining a person's future. Heed the saying "a single spark can start a fire".
一根海洛英香烟的诱惑,害人沦落深渊,妻离子散,在在显示星星之火足以燎原。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. The saying, "A single spark can start a prairie fire", is an apt description of how the current situation will develop.
“星火燎原”的话,正是时局发展的适当的描写。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Heed the saying "a single spark can start a fire".
在在显示星星之火足以燎原。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. A cigarette spiked with heroin can prove too tempting for many, eventually breaking up a family and ruining a person’s future. Heed the saying “a single spark can start a fire”.
一根海洛英香烟的诱惑,害人沦落深渊,妻离子散,在在显示星星之火足以燎原。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
8. single spark ignitio
单火花点火
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. China's revolutionary force was like a single spark which can start a prairie fire.
中国革命力量是星星之火, 可以燎原。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
10. Here we can apply the old Chinese saying, "A single spark can start a prairie fire."
这里用得着中国的一句老话:“星星之火,可以燎原。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟