|
|
| 1. | We can't afford to idle away a single minute;we should make full use of our time in accomplishing our |
| 我们一分钟也浪费不得，应该充分利用我们的时间来完成任务。 |
|
|
| | |
| 2. | and a single minute later, |
| 片刻工夫， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 9 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | Not a single minute is to be lost. |
| 一分钟也不能耽搁。 |
|
|
| | |
| 4. | "If I got upset easily, how could I stay a single minute in this room? |
| "要为这些事生气,这屋里一刻还站不得了.但只是天长日久,只管这样,可叫人怎么样才好呢." |
|
|
| | |
| 5. | We can't afford to idle away a single minute. |
| 我们一分钟也浪费不得。 |
|
|
| | |
| 6. | It is the time you should live for, and seize every single minute you have, |
| 你应为今天而活，并抓住你所有的每一分钟， |
|
|
| | |
| 7. | So just make every single minute of life count. |
| 因此，一定要让生命里的每一分钟绽放异彩。 |
|
|
| | |
| 8. | Experts say that storm-chasing is tiring work: on average, it takes10 days of driving to catch one single |
| 专家说追逐风暴是很累人的工作：平均起来，要开十天的车才能获得一分钟观察龙卷风的机会。 |
|
|
| | |
| 9. | In accomplishing our task, we cannot afford the waste of a single minute. |
| 我们在完成任务时，一分钟也不能浪费。 |
|
|
| | |
| 10. | the crash of an empty bottle against the back of his aunt's woodshed brought him wide awake, and a single |
| 的骂声和一只空瓶子砸到他的姨妈的木棚小屋上的破碎声使他完全清醒过来，片刻工夫，他便穿带好衣帽，从窗户出来，爬行在屋顶上。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |