帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
11. (relativity theory) a phenomenon located at a single point in space-time; the fundamental observational entity in relativity theory.
(相对论)在时空中位于一点的现象或事件;是相对论中基本的观察实体。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
12. The rectification movement in the Communist Party is a struggle between two styles in a single entity.
共产党整风,是一个统一体两种作风之间的斗争。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. This greatly reduces the need to track file or component versions, and the dependencies between these versions, because the stream represents the foundation for a project in terms of a single entity.
这大大减少了追踪文件或模块版本,以及这些版本之间的依赖关系的时间,因为工作流以单个实体的方式组成了项目的基础。
-- 来源 -- school.it118.com 好评(10) 差评(0)  
 
14. (i) each entity and its constituent parts follow a single qualification procedure, except in cases of duly substantiated need for a different procedure;
(ⅰ)每一实体及其组成部分遵循单一的资格审查程序,除非能够适当证明有必要采用不同的程序;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. They are the two opposites of a single entity, contradictory as well as united, and we should not one-sidedly emphasize one to the exclusion of the other.
这些都是一个统一体的两个矛盾着的侧面,它们是矛盾的,又是统一的,我们不应当片面地强调某一个侧面而否定另一个侧面。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. A single, distinct entity.
单个实体单个的可区分的个体
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. This Lion will reduce fifteen portions to a single entity, and by itself it will hold the people in its power.
这头狮子会把十五个小部分简化成一个单一整体,它会用自己的力量去控制人们。
-- 来源 -- ufo.askip.com 好评(10) 差评(0)  
 
18. "may be reorganized as a wholly state-owned limited liability company in the case of an investment entity with a single investor, or as a limited liability company as provided in the first paragraph of the preceding Article in the case of an investment entity with many investors."
单一投资主体的,可以依照本法改建为国有独资的有限责任公司;多个投资主体的,可以改建为前条第一款规定的有限责任公司。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
19. When you buy an OS from Microsoft, not only you can't fix it, but it has had years of being skewed by one single entity's sense of the market
当你从微软买一个操作系统,你不仅不能对它随意调整,而且可能在几年内误以为市场上只有一个操作系统。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
20. The use for a single call of two circuits in tandem between a remote switching stage and its controlling entity.
在远程交换站及其控制实体间,串接的两条电路的一次呼叫的使用。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟