|
|
| 1. | Guy's been MlA since his release and those dates coincide with the first kidnappings. |
| 自从他释放,就不见踪影 时间恰好和第一次绑架案吻合 |
|
|
| | |
| 2. | Ever since the release of The Fellowship of the Ring, |
| 自魔戒现身上映以来， |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 11 THE WAY IT'S DONE |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | has drawn great publicity in South Africa and won the honor of being the most important news event since |
| 夏特沃斯这一趟太空之旅在南非受到极大的关注，并被誉为自曼德拉从监狱获释以来，最重大的新闻事件。 |
|
|
| | |
| 4. | Never since her release from prison had Hester met the public gaze without her. |
| 自从海丝特出狱以来，她从来都带着珠儿出现在人们面前。 |
|
|
| | |
| 5. | holiday was too much for Alexander, which managed just$13.4 million over the weekend and$21.6 million since |
| 感恩节期间的影迷争夺战使《亚历山大》疲于应战,该片在周末期间只是勉强得到了1340万美元的票房收入,首映以来的总收入也不过2160万美元。 |
|
|
| | |
| 6. | A New Day Has Come is Celine Dion's first release since her two-year hiatus. |
| 新的一天已经到来》是席琳·翁在休息两年后发行的第一张大碟。 |
|
|
| | |
| 7. | Since his release a year ago, he has been prevented from working as a journalist. |
| 自从一年前被释放以来，他一直被阻止做记者的工作。 |
|
|
| | |
| 8. | Since its release in December,1993,The Cross Of Changes has notched 21 platinum and 24 gold awards worldwide |
| 自1993年12月发行以来，《变换的十字架》在全球赢得了21个白金唱片奖和24个金唱片奖，在美国获得了2个白金唱片的销量。 |
|
|
| | |
| 9. | came the third album, No strings attached, which has sold nearly ten million copies in the US alone since |
| 随后第三张专辑《振翅高飞》闪亮登 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - 'N Sync Who Laughs Last |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Beautiful is the sixth film Benigni has directed, and his greatest success, taking 28 international prizes since |
| 《美丽人生》是贝尼尼执导的第六部影片，也是最成功的一部，自1997年12月上映以来已经获得了戛纳电影节评委会大奖及其以外的28个国际奖项。 |
|
|
| | |