|
1. | It seemed not so wild a dream--old as I was, and sombre as I was, and misshapen as I was--that the simple |
| 看来这并非非分之想,尽管我年老,我阴沉,我畸形,可这种天南地北人人都可以用来温暖自己的最朴素的福份,我也能够享有才是。 |
|
|
| |
2. | It seemed not so wild a dream- old as I was, and sombre as I was, and misshapen as I was- that the simple |
| 我多盼望能点燃一护火啊!看来这并非非分之想,--尽管我年老,我阴沉,我畸形,--可这种天南地北人人都可以用来温暖自己的最朴素的福份,我也能够享有才是。 |
|
|
| |
|
|