|
|
| 91. | One day we went down to the cellars with Wilcox. |
| 一天，我们和威尔科克斯一起下到地窖里。 |
|
|
| | |
| 92. | There was a cellar there that the boys had excavated. |
| 在那里一些男孩子们已经把一个地窖清理过。 |
|
|
| | |
| 93. | Under our house is a cellar in which the coal was kept. |
| 我们的房子下面是一个装煤的地窖。 |
|
|
| | |
| 94. | The consul's（领事） consultant（顾问、咨询者） hauled（拖、拉、改变主意） out the assaulter（袭击者） from the vault（拱顶）. |
| 领事的顾问把袭击者从地窖中拖了出来. |
|
|
| | |
| 95. | I saw a patch oflittle, tiny flowers over by the old cellar hole. |
| 我看见了一片小野花 就在地窖口那边 |
|
|
| | |
| 96. | The chaine people is herd back into the dark cellar. |
| 那些带了锁链的人被一起赶回到黑暗的地窖。 |
|
|
| | |
| 97. | he exclaimed, retreating to the farther corner of his cell. |
| 他喊了一声，退回到地窖最远的那个角落里。 |
|
|
| | |
| 98. | It's an official vault seal,manufactured by the war office. |
| 这是一个官方的地窖印章 战争办公室制造的 |
|
|
| | |
| 99. | Then they lay for 3 years in a freezing cellar. |
| 然后他们在一个很冷的地窖里呆了三年. |
|
|
| | |
| 100. | men with bare arms, matted locks, and cadaverous faces, who had emerged into the winter light from cellars, moved away, to descend again; |
| 光着膀子、蓬松着乱发、形容枯槁的男人刚才从地窖里出来，进入冬天的阳光里，现在又回到地窖里去了； |
|
|
| | |