|
|
| 1. | All rose and stood in silent tribute. |
| 全体起立默哀。 |
|
|
| | |
| 2. | Let us stand in silent tribute to the martyrs! |
| 我提议，大家起立，为死难的烈士们默哀！ |
|
|
| | |
| 3. | Unionist Lee Cheuk-yan， who led the silent tribute， said the public could judge for themselves who should |
| 领导大家默哀的工会领袖李卓人表示公众可以自行判断是谁浪费了时间和公帑。 |
|
|
| | |
| 4. | 1.to observe silence to express mourning; 2.a silent tribute |
| 默哀 |
|
|
| | |
| 5. | The mourner stand In silent tribute as the coffin be lay to rest |
| 灵柩下葬时, 送葬者默立致哀 |
|
|
| | |
| 6. | The mourners stood in silent tribute as the coffin was laid to rest. |
| 灵柩下葬时, 送葬者默立致哀. |
|
|
| | |
| 7. | You've died, we stand in silent to tribute for you, prepare the coffin , grave for you, present a bunch |
| 你死了，我们为你默哀，为你准备棺木、坟墓，为你献上一束你所钟爱的樱花！ |
|
|
| | |