|
|
| 81. | By 2005,develop and make significant progress in implementing comprehensive care strategies. |
| 到2005年，在实施综合性护理战略中取得重要进展。 |
|
|
| | |
| 82. | Progradational reflection configuration is a very significant reflection phenomenon in seismic section |
| 前积反射结构是地震剖面上的一种很重要的反射现象。 |
|
|
| | |
| 83. | Even so, the gains from the victory of 1902 were significant indeed. |
| 即使如此，从1902年胜利取得的收获的确是重要的。 |
|
|
| | |
| 84. | Science bears not only significant cognizant and technical value, but also important cultural and spiritual |
| 科学不仅具有重要的认识价值和技术价值,而且也具有重要的文化价值和精神价值; |
|
|
| | |
| 85. | -- Significant headway was made in basic research and high-tech and applied technology studies. |
| ——基础研究、高技术研究和应用技术研究取得重要进展。 |
|
|
| | |
| 86. | But it is a significant transaction involving investing and financing activities. |
| 但是,它是一笔包含投资活动和筹资活动的重要的经济业务。 |
|
|
| | |
| 87. | This means, therefore, that the mill efficiency and degree of dispersion are significant. |
| 因此，这意味着研磨效率和分散度是重要的。 |
|
|
| | |
| 88. | balance, man-made changes are having a significant effect. |
| 关于二氧化碳的平衡，人为的改变具有重要的影响。 |
|
|
| | |
| 89. | When such variables are controlled for, the formerly significant results disappear. |
| 这些可变因素控制下来后，先前的重要结果即不复见。 |
|
|
| | |
| 90. | too often the significant episode deteriorates into sententious conversation- Kathleen Barnes. |
| 过于频繁的重要的插话演变成为说教式的谈话-凯瑟琳·巴恩斯。 |
|
|
| | |