|
|
| 71. | Something of the old Hurstwood was here-- the least shadow of what was once shrewd and pleasant strength |
| 这里再现了昔日的赫斯渥身上的某种气质，依稀能看见一点点过去那种精明而且令人愉快的力量的影子。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | know one's onions |
| 精明 |
|
|
| | |
| 73. | That's shrewd move. |
| 这一着厉害。 |
|
|
| | |
| 74. | shrewd in money matters |
| 精打细算 |
|
|
| | |
| 75. | a shrewd choice |
| 聪明的抉择 |
|
|
| | |
| 76. | Mooney, who was a shrewd judge, knew that the young men were only passing the time away: none of them |
| 穆尼太太精明得很，她看得出，小伙子们只是寻开心，消遣而已，没有一个是真心诚意的。 |
|
|
| | |
| 77. | Shrewd and crafty |
| 老奸巨滑 |
|
|
| | |
| 78. | have a shrewd tongue |
| 说话刻薄 |
|
|
| | |
| 79. | a shrewd answer |
| 机敏的回答 |
|
|
| | |
| 80. | Care in providing for the future;prudence. |
| 深谋远虑，精明对未来的考虑；精明 |
|
|
| | |