|
41. | His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician. |
| 他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。 |
|
|
| |
42. | A: My boss is such a shrewd businessman everyone admires him. |
| 甲:我的老板是个非常精明的生意人,每个人都很欣赏他。 |
|
|
| |
43. | He's an artist, a scientist and a shrewd businessman rolled into one. |
| 他既是艺术家, 又是科学家, 同时还是个精明的生意人. |
|
|
| |
44. | She made a tidy profit with some shrewd investments on the Stock Exchange. |
| 她在证券交易上进行了一些精明的投资,所以赚了相当可观的利润。 |
|
|
| |
45. | Lastly, not impossibly, the shrewd and technocratic Mr Mbeki might stay. |
| 最后,也不是不可能,精明且主张技术统治的姆贝基可能留任。 |
|
|
| |
46. | He's an artist,a scientist and a shrewd businessman(all)rolled into one. |
| 他既是艺术家,又是科学家,同时还是个精明的生意人., |
|
|
| |
47. | Fang Hung-chien was shaken to the core, never expecting his father to be quite so shrewd. |
| 方鸿渐吓矮了半截,想不到老头子这样精明。 |
|
|
| |
48. | He was a shrewd businessman. He knew which side his bread was buttered on. |
| 他是一个精明的商人,深知自己的利益所在。 |
|
|
| |
49. | (informal) a shrewd or unscrupulous person who knows how to circumvent difficulties. |
| (非正式)懂得如何去包围智取困难的精明或不道德的人。 |
|
|
| |
50. | The shrewd politician adapts his speech to suit the interests of the audience. |
| 这位精明的政治家修改他的发言以适应听众的兴趣。 |
|
|
| |