|
|
| 11. | The shrewd politician adapts his speech to suit the interests of the audience. |
| 这位精明的政治家修改他的发言以适应听众的兴趣。 |
|
|
| | |
| 12. | He was shrewd and sharp-witted. |
| 他很精明机智。 |
|
|
| | |
| 13. | He was too shrewd not to notice the irony of being praised for qualities of conciliation contrary to the record of his entire public life. |
| 他很精明，不会没有注意到这样一个矛盾：与他的整个政治生活记录相反，人们称赞他具有和解的品质。 |
|
|
| | |
| 14. | He is shrewd in business (matters). |
| 他做生意很精明。 |
|
|
| | |
| 15. | The Honourable Harold was nobody's fool and had a reputation as a shrewd, successful businessman. |
| 哈罗德阁下不是任人摆弄的傻瓜。人所共知，他事业兴隆，是一位精明的生意人。 |
|
|
| | |
| 16. | You made a shrewd investment there. |
| 你在那里投资极为精明。 |
|
|
| | |
| 17. | "He's a shrewd man, your father," he commented. |
| “他是一个精明人，你的父亲，”他说明。 |
|
|
| | |
| 18. | One shrewd thing he did, which indicated the foresight and subtlety of the man. |
| 他干的那件精明事，表现了这个家伙的深谋远虑和巧妙干炼。 |
|
|
| | |
| 19. | Mrs. Mooney, who was a shrewd judge, knew that the young men were only passing the time away: none of them meant business. |
| 穆尼太太精明得很，她看得出，小伙子们只是寻开心，消遣而已，没有一个是真心诚意的。 |
|
|
| | |
| 20. | How shrewd and deep must be that mind that would foresee and forestall all the accidents and chances of life. |
| 要能预见并且预防人生中的一切意外和机缘，头脑必须多么精明深邃才行 |
|
|
| | |