|
|
| 1. | implemented in war practice, and some of them are not particular enough or lack of punishing system,which show |
| 但是 ,《圣雷莫手册》有些规定在实战中难以执行 ,有些规定不够详细 ,而且缺乏对违法者的惩治机制 ,这些正是海战法今后发展的趋势。 |
|
|
| | |
| 2. | systems of northeastern area, the yield in fertilized plot of cornrice rotations is high, and still show |
| 文摘:通过10年土壤监测数据分析表明，在常规施肥和管理水平下，东北区三种主要种植制度中，施肥区玉米、稻连作作物产量较高并呈上升趋势，玉米与大豆轮作产量较低但下降趋势不明显。 |
|
|
| | |
| 3. | Stay atics show a reverse trend to that record in other countries |
| 统计数字表明这种趋向与其他国家所示情况迥异 |
|
|
| | |
| 4. | Statistics show a reverse trend to that record in other countries . |
| 统计数字表明这种趋向与其他国家所示情况迥异 |
|
|
| | |
| 5. | (of shares,the stock-market,etc)begin to show an opposite trend or movement |
| （指股票、证券市场等）开始显示相反的动向 |
|
|
| | |
| 6. | As a rule, breaking back or reversing more than12 cents will show a change in trend when confirmed by |
| 作为规则，当时间规则已经被确定后回落或者反弹超过12美分时认为趋势已经改变。 |
|
|
| | |
| 7. | systems of northeastern area, the yield in fertilized plot of cornrice rotations is high, and still show |
| 通过10年土壤监测数据分析表明，在常规施肥和管理水平下，东北区三种主要种植制度中，施肥区玉米、稻连作作物产量较高并呈上升趋势，玉米与大豆轮作产量较低但下降趋势不明显。 |
|
|
| | |
| 8. | should decrease signs that liquidation is running its course and that the stock is getting ready to show |
| 在经历了几周，几个月，或者几年的持续下降后，股市达到底部时成交量缩减迹象，表明调整在按规律进行，股票将要准备转变趋势。 |
|
|
| | |