|
|
| 31. | and he had quite forgotten until now that he would have to send his protector an expensive present to show |
| 然而大后天就是端阳节，冯云卿竟忘记了送一份重礼给这位有力者，谢谢他手下的弟兄们佛眼相看。 |
|
|
| | |
| 32. | We watched recovery workers fulfill their grim duty while New Yorkers lined the streets to show their |
| 我们看到救援工作人员怀着悲痛履行自己的职责，与此同时纽约居民站立在街道两旁，表示他们的支持和感激。 |
|
|
| | |
| 33. | To show their gratitude to the crow for saving their common ancestor, the reigning household of Qing |
| 饮水思源，为感谢乌鸦救护爱新觉罗氏祖先的恩德，就在室前竖起这样一根神杆，并规定永世不变。 |
|
|
| | |
| 34. | We wish to show our wow gold gratitude and cheap wow gold thanks with a small gift. |
| 我们送您一件小礼物，以表我们对您的感激之情。教师节愉快！ |
|
|
| | |