|
|
| 81. | Circumstances impose on any public official some demand for a show of hypocrisy. |
| 由于情况所迫，任何公职官员有时都不得不做出一些虚伪的表现。 |
|
|
| | |
| 82. | The event that lead up to the murder be show in a series of flashback |
| 酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的 |
|
|
| | |
| 83. | You take him to a place where he's eager to show how smart he is. |
| 你却激发了他 表现自己有多聪明的欲望 |
|
|
| | |
| 84. | Faulkner has managed successfully to show a panorama of the experience and consciousness of the whole |
| 福克纳成功的表现了整个南方社会的历史意识。 |
|
|
| | |
| 85. | As her brother-in-law entered, she could hardly be said to show a sign of alarm. |
| 当她妹夫进来时，几乎看不出她惊慌的表现。 |
|
|
| | |
| 86. | The event that lead up to the murder is show in a series of flashback |
| 酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的 |
|
|
| | |
| 87. | An act or a show of defiance toward an authority or established convention. |
| 反抗，对抗对权威或已被接受的传统习惯蔑视的行为或表现 |
|
|
| | |
| 88. | "To fly the flag" (or "to show the flag", as it is sometimes put) is to represent publicly one's country |
| “To fly the flag”(或有时写作“to show the flag”)，是公开代表自己的国家或组织，宣扬它的利害关系，而且一般说来是促进这个关系。 |
|
|
| | |
| 89. | His works show people's life from this angle, which makes us find everything fresh and new. |
| 从佛学这个特异的角度来表现生活,使读者耳目一新。 |
|
|
| | |
| 90. | Intercutting may also be used to create a montage sequence--a series of brief shots that show different |
| 交切也可用来剪辑一系列蒙太奇镜头--一系列表现同一动作不同侧面的画面或者表现一些相关事件不同侧面的画面。 |
|
|
| | |