|
|
| 21. | The chick finally broke through the shell and struggled out (of it). |
| 小鸡终於破开蛋壳, 挣扎着（从中）钻了出来. |
|
|
| | |
| 22. | Vaughan: Well that's because the entrance fee was quite high, but once inside we had to shell out a lot |
| 佛恩:嗯，那是因为入场费用太高了，而入场之后，一些额外项目又花了我们不少钱，其实我认为应该包含在入场费中。 |
|
|
| | |
| 23. | I'm willing to shell out for The New Yorker because even though I only read about one issue per month |
| 我愿意花钱订《纽约客》，因为即使每个月我只读一期，我都很喜欢我读到的内容。 |
|
|
| | |
| 24. | The shell shock sponged out his memory of the past. |
| 弹震症使他忘却往事。 |
|
|
| | |
| 25. | everyone wanted a James Bond vehicle - those who could not afford out for the life-sized version could shell |
| 许多人都梦想拥有詹姆斯·邦德驾驶的汽车。现在，那些没钱买到实物大小的邦德汽车的人不妨购买邦德汽车的模型。 |
|
|
| | |
| 26. | An incident electron can knock an inner-shell electron out of a target atom. |
| 一个入射电子能把靶子原子的内层电子撞出来。 |
|
|
| | |
| 27. | The chick finally broke through the shell and struggled out. |
| 小鸡终于破开蛋壳，挣扎着钻了出来。 |
|
|
| | |
| 28. | When they're buying the kind of electronic accessories they carry at all times, they're more likely to shell |
| 但是当她们购买时刻都带在身边的那种装饰电器时，她们更有可能倾其所有购买自己想要的东西。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_yanjiuxingbieshangren |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | It jumped out of the shell and flew out the window. |
| 从蛋壳里跳出来，接着飞出窗外。 |
|
|
| | |
| 30. | season with a groin complaint, but he is determined to bounce back and prove Chelsea were right to shell |
| 舍瓦已经由于腹股沟疝气确定无缘这个赛季的收官战，但他坚信能够卷土重来，并且证明切尔西在去年夏天为他花费的巨资是值得的。 |
|
|
| | |