|
|
| 41. | Is there a history of corrections that might shed some light on a user’s intent? |
| 是否存在反映用户意图的修改历史记录？ |
|
|
| | |
| 42. | To shed light on their equivalence, we consider an idealized system of N molecules. |
| 为了揭示它们的等效性、我们来考察一个含有N个分子的理想系统。 |
|
|
| | |
| 43. | Scientists working in the Gobi Desert have shed new light on the life of dinosaurs. |
| 在戈壁滩上工作的科学家们使人们对恐龙的生活有了新的认识。 |
|
|
| | |
| 44. | They shed new light on art of the Pincheng period of the Northern Wei. |
| 画风质朴,笔意简练,是北魏平城时期美术考古的重要新资料。 |
|
|
| | |
| 45. | shed [throw] luster on... |
| 给…增光,提高…的名声 |
|
|
| | |
| 46. | They vividly and lively shed light on the rich connotation of the Chinese traditional culture. |
| 类型多样、形式考究的四川民居,为中国传统民居文化增添了辉煌。 |
|
|
| | |
| 47. | We were just hoping that you could shed some light on these missing persons cases |
| 我们只是希望 你能为这些失踪人口的案件提供点线索 |
|
|
| | |
| 48. | the papers we found shed some valuable light on this question, wholesomely contradicting all lies. |
| 我们发现的这些资料把问题清楚地显现了出来，有利于反驳所有的谎言。 |
|
|
| | |
| 49. | and I can shed a little light on what this whole hedge situation is about. |
| 我可以稍微让你们弄清楚 这整个篱墙事件是怎么一回事 |
|
|
| | |
| 50. | "Snakes shed their skin because they need to renew themselves," I explained. |
| 我解释说："蛇为了获得新生，所以要蜕皮。" |
|
|
| | |