帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句349条
21. It is about inculcating instincts for service excellence, and about having every civil servant be an "activist for change".
培养追求卓越服务的本能,以及栽培每个公务员成为“不断追求改进的积极分子”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(13) 差评(0)  
 
22. We must ensure a high quality and forward looking civil service.
我们必须确保香港有一支高质素和积极进取的公务员队伍。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
23. the upper echelons of the Civil Service
政府部门的高层.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
24. She works in the Civil Service, eg in the Home Office.
她在政府行政机关中工作(如在内政部).
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
25. An Honest and Effective Civil Service
廉正无私讲求效率。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
26. High Civil Service Productivity
高效率的公务员。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
27. brown anonymous houses; anonymous bureaucrats in the Civil Service.
一样的褐色房子;民政部那些长得都一样的官僚门。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
28. Was he motivated by his personal inclination while learning to write stereotyped essays and poems prescribed for the imperial civil service examinations?
作八股文,作试贴诗,莫非也是趣味么?
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_xuewenyuquwei 好评(10) 差评(0)  
 
29. Kennedy, a federal civil service employee, was fired after accusing his superior of illegal activities.
在该案里,联邦文职雇员肯尼迪因谴责其上司的违法行为而遭解雇。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
30. Yes, many members of the Indian civil service are most decidedly overbearing;
不错,不少印度公务员盛气凌人;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟