|
|
| 1. | The municipality of Shanghai is administered as a separate governmental unit. |
| 上海中国东部的一个城市，位于扬子江（长江）入海口，南京的东南方。上海市政是作为一个独立政府单位来管理的。人口12，170，000 |
|
|
| | |
| 2. | separate household unit |
| 独立家居单位 |
|
|
| | |
| 3. | The other families were grouped along the walls, each a separate unit. |
| 其他人家的人都挨墙聚着，每一家都聚成一群。 |
|
|
| | |
| 4. | temperature-controlled jacket that contains a "closed-loop,"recirculated heat transfer fluid connected to a separate |
| 温度受控封套：这个方法把容器装入一个活动的温度受控的封套内。封套内装有一个“闭环”，循环热流连接到一个分离的电加热器。 |
|
|
| | |
| 5. | "The lowest part of a structure, such as a wall, considered as a separate unit." |
| 一个建筑物的最低部分,比如墙,被看作隔离的单位。 |
|
|
| | |
| 6. | military use: separate (a small unit) from a larger, esp. for a special assignment. |
| 军事上应用；从大的分出一小部分，尤其为了特殊的任务。 |
|
|
| | |
| 7. | A modem that is separate from the unit with which it operates. |
| 一种与它一起操作的设备分开的调制解调器。同external modem。 |
|
|
| | |
| 8. | These indicate t hat (1) a syllable without tone can act as a separate planning unit at the phonological |
| 这表明“音节”或“音节+声调”可能是词汇产生中语音编码表征的单元。 |
|
|
| | |
| 9. | producing one or more folds in a sheet or web.This can be an integral part of the printing machine or a separate |
| （1）折叠机，（2）折叠传单，（3）档案夹:（1）把单张纸或卷筒纸折一次或多次的机械装置。它可以是印刷机整体的一部分：也可是独立单位。（2）有一折或多折的印刷品。每一折面都可做独立单页处理。 |
|
|
| | |
| 10. | Typesetting system configurations in which the text and graphic input, page make-up and output are each a separate |
| 离机排字系统:是排字系统的一种组合：图文输入、组版和输出分别是个别的独立部份。各部份的通信，经软碟传送。 |
|
|
| | |