|
81. | a senseless, causeless murder; a causeless war that never had an aim; an apparently arbitrary and reasonless |
| 一场无意识的,动机不明的凶杀;没有目标的偶然的战争;一个显著的武断的并且不理智的改变。 |
|
|
| |
82. | Yet am I to be attracted by this Nanyang Apollo just because of his senseless beauty? |
| 但我岂肯为了这些无意识的引诱而迷恋到一个十足的南洋人! |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
83. | laid the poor fellow senseless with one stunning blow; a stunning detonation with volumes of black smoke |
| 以足以使人晕倒的一击使这个可怜的家伙失去了知觉;巨大的冒着黑烟的爆炸。 |
|
|
| |
84. | A type of schizophrenia, usually starting at puberty, characterized by foolish mannerisms, senseless |
| 青春期痴呆一种精神分裂症,通常始发于青春期,其特征为举止痴呆、傻笑、妄想、幻觉以及退化的举止 |
|
|
| |
85. | and as he spoke these words he ground his teeth, and grasped the old man's senseless hand. |
| 当他说这几句话的时候,他咬牙切齿,紧握住老人那只没有感觉的手。 |
|
|
| |
86. | You cannot take me for a commonplace man, a mere rattle, emitting a vague and senseless noise. |
| 你不能把我看作一个普通人,看作一个只会喋喋不休地说些废话的人。 |
|
|
| |
87. | Americans are suckers for action flicks that are infamous for senseless explosions,car chases,bar brawls |
| 美国人对那些差劲蹩脚的动作片一向很入迷,尽是那些无意义的爆炸、追车场面、酒吧斗殴、激烈枪战。 |
|
|
| |
88. | The song Empty Skies describes the desire to strike back that a person feels after a senseless loss. |
| 《空旷的天空》描述了一个人在毫无意识地失去的情况下,想要还击的愿望。 |
|
-- 来源 -- 交互式慢速英语-冬季号 - Bruce Springsteen's The Rising |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
89. | But, think that for six years now I have been hopelessly afflicted, made worse by senseless physicians |
| 但是,想想这6年,我无望地遭受着折磨,而且庸医还要来加剧我的苦。 |
|
|
| |
90. | suffering from a form of schizophrenia characterized by foolish mannerisms and senseless laughter along |
| 患有精神分裂症的,具有荒唐和愚蠢的特点。 |
|
|
| |