|
|
| 51. | Sept and Josef carried the senseless king into a cellar. |
| 萨普特和约瑟夫把昏迷不醒的国王抬到地下室去。 |
|
|
| | |
| 52. | he lay insensible where he had fallen; drugged and senseless. |
| 他在摔下来的地方躺着不省人事；吸了毒品，没有意识。 |
|
|
| | |
| 53. | I gave one for his nob and he fell senseless. |
| 我给他当头一击, 他就昏倒了。 |
|
|
| | |
| 54. | Monrad, Marcus Jakob |
| 蒙拉德 |
|
|
| | |
| 55. | To suffer a great disaster |
| 蒙大灾难 |
|
|
| | |
| 56. | the earth takes in only a hollow and senseless shell. |
| 大地看到的 只是一个空洞、无意识的躯壳 |
|
|
| | |
| 57. | It was my mom's senseless idea of a nickname. |
| - 是我妈妈的对绰号的乏味点子。 |
|
|
| | |
| 58. | Mongolian medicine |
| 蒙医 |
|
|
| | |
| 59. | With a scream, she fell down senseless on the ground. |
| 她尖叫一声就倒在地上不省人事了。 |
|
|
| | |
| 60. | Munch, Peter Andreas |
| 蒙克 |
|
|
| | |